法国葡萄酒酒标怎么翻译

红酒酒标上写APPELLATIONMARGAUXCONTROLEE是什么意思
　　葡萄酒酒标上的APPELLATIONMARGAUXCONTROLEE是指该酒产自法国波尔多的玛歌Margaux产区，其中的APPELLATION是法语，意思是产区；CONTROLEE则是指管制的意思，表示该酒受法国原产地控制命名制度，即AOC制度管制，符合玛歌法定产区葡萄酒的标准。酒标就像是酒的。

红酒aop什么意思
　　原有的VDQS葡萄酒或被提升或被降级；所有的VDP和VDT葡萄酒分别被IGP和VDF取代。在新的法规下，法国葡萄酒被分为3个等级，分别是AOP、IGP和VDF。然而消费者似乎并不买账，因为他们只认AOC，因此尽管AOP体系已经推行，但在最新生产的葡萄酒酒标上，生产商还是习惯标注AO。

VinDeFrance是法国葡萄酒之意如果下面再加上VSIG就是餐酒了
　　VinSansIndicationGeographique无产区限制的葡萄酒，VDQS将取消。所有欧盟国家未来都会遵循这套新的分级标识。至于VINDEFRANCE，是法国葡萄酒的意思，并不是一个法定等级标识，只不过，VINDEFRANCE这个词组经常出现在较低等级的葡萄酒酒标上面而已。比较高级的。

帮我翻译一下红酒上的标签
　　SantaFlorentina桑塔.弗洛伦提那中等酒体带有红色水果的味道让你有一种品尝一杯顺滑果汁的感觉。Mediumbodiedjuicyredwithsoftredfruitaromasandflavours.Adeliciousglassofsmoothjuicypleasure.普通品种：100%马尔贝克。在法马提那峡谷1020/1310米海拔高处生产。。

葡萄酒酒标上的AOC是什么意思
　　葡萄酒酒标上的AOC是指“原产地命名控制”，是法国葡萄酒分级体系中的上乘级别。AOC是法语“Appellationd’OrigineControlee”的缩写，意为“原产地命名控制”，是法国葡萄酒分级体系中的上乘级别。为与欧盟接轨，法国于2012年开始使用AOP代替AOC，AOP全称“Appellation。

法国干红葡萄酒ROUGE是什么名字
　　“ROUGE”不是葡萄酒的品牌，也不是葡萄酒的等级，是葡萄酒中的一种分类为红葡萄酒。葡萄酒按颜色分为红葡萄酒vinrouge，白葡萄酒vinblanc，玫瑰红葡萄酒vinrose。红葡萄酒又可细分为干红葡萄酒、半干红葡萄酒、半甜红葡萄酒和甜红葡萄酒。法国葡萄酒的分级制度从高到低。

请问葡萄酒商标上的GrandVindeBordeaux是什么意思
　　葡萄酒商标上的GrandVindeBordeaux从法文直译就是“波尔多上好佳酿”，标上“GrandVin”的酒，其品质口感表示更好，质量更加有保证。GrandVindeBordeaux代表的是法国波尔多顶级的葡萄酒，只有在“grandvin”级别以上的葡萄酒才能在酒标上印上这个标签，一般出现在顶级酒。

葡萄酒酒标上的GrandVindeBordeaux是什么意思
　　葡萄酒酒标上的GrandVindeBordeaux是产自法国波尔多Bordeaux地区的顶级葡萄酒或者优质葡萄酒。GrandVindeBordeaux通常指的是酒庄的正牌酒或优质葡萄酒，而Bordeaux是产区名。法国最新的规定是只有超级波尔多BordeauxSuperieur以上级别的葡萄酒才可以在酒标上。

白葡萄酒酒标解释MuscatMuscato麝香葡萄
　　可以对照以下葡萄酒酒标上的英文字样，进行选购和饮用：法国France西班牙Spain意大利Italia澳大利亚Australia智利Chile南非SouthAfrica美国的加利福尼亚California这些国家中，又有几款著名的麝香葡萄酒，选酒时认准以下这些产地的英文名字，就可以了。法国葡萄酒产区阿尔。

买了瓶法国红酒酒标上的Paysd39Oc是什么意思
　　Paysd''Oc是法国的一个葡萄酒产区，位于法国南部的朗格多克-鲁西永地区。Paysd''Oc是法国产量最大的葡萄酒地区之一，其葡萄田主要分布在奥德省、加尔省、埃罗省、东比利牛斯省和洛泽尔省等地。在2009年之前，Paysd''Oc被称为奥克地区餐酒VINDEPAYSD''OC，而在2009年欧洲。