在北京或者上海英语翻译硕士MTI和CATTI笔译二级哪个考下来比较

笔译是怎么工作的就是用笔写下来吗
　　化工类等等做这些专业性更强内容翻译时，专业背景知识就更为重要了；国内的翻译硕士MTI培养单位有多批，目前截止2019年7月共有246家。CATTI证书或优先考虑持证人员。====================以上由英语翻译【查红玉】原创并提供。如果对翻译或笔译有浓厚兴趣，也欢迎私。

英语翻译05jul1620851
　　各种翻译资格证比较多，常见的还有上海高级口译证书、NAETI和澳洲的NAATI等，只是CATTI的认可度在国内最高，通用性比较强，难度相对前两者。很多情况下只要达到相应的翻译水平并能胜任工作岗位就可以了！现在很多本科为非英语专业的MTI翻译硕士毕业生都是没有专业八级证书的。

我是一名专科生英语也只过了6级但是我想考口译证书
　　笔译或者是口译按照自己的想法去选择。本科毕业后，必须拿到catti的3级证书，不然你仍然找不到工作的。有时间可以把上海口译考出来，先从中级开始，相对比较简单。本科出来找不到好工作的话，建议你去考一个MTI，翻译硕士，这个非常专业，基本上要求毕业要拿到catti二级证书，这个时候。

想考英语高级翻译不知道要从那方面着手希望给点建议
　　2003年3月人事部制定下发了《翻译专业资格水平考试暂行规定》和《二级、三级翻译专业资格水平考试实施办法》，2003年7月成立了翻译专业资格水平考试英语专家委员会。2003年12月6日至7日，全国首次二级、三级英语口译、笔译试点考试在北京、上海、广州三个城市举行。。

翻译证书考试NAETI现在是否真的已经取消了现在只能报考CATTI了
　　如果想切入翻译职业，可以考个翻译实力强的学校的MTI翻译硕士，最好是第一批或者第二批MTI院校；再者，就是拿下CATTI2口译和笔译证书，这。《中国翻译》、《经济学人》、《中国科技翻译》、《外语界》、《上海翻译》等都不错翻译门户：沪江英语翻译版、EN8848翻译版、大家。

PETS英语考试难吗
　　不难。要求不高。要求高的考试有上海的口译考试，人事部主办的翻译资格考试CATTI.尤其是后者，难度是杠杠的，英语专业的研究生都未必过得了二级笔译。

请问上海中级口译相当于什么水平
　　下面是CATTI的对应水平供你参考对应水平：三级，非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大专毕业生水平，并具备一定的口笔译实践经验；二级，非外语专业研究生毕业或外语专业本科毕业生水平，并具备35年的翻译时间经验；一级，具备810年的翻译实践经验，是某语种互译。

该怎样考翻译证
　　2003年3月人事部制定下发了《翻译专业资格水平考试暂行规定》和《二级、三级翻译专业资格水平考试实施办法》，2003年7月成立了翻译专业资格水平考试英语专家委员会。2003年12月6日至7日，全国首次二级、三级英语口译、笔译试点考试在北京、上海、广州三个城市举行。。

英语考试证书类
　　国内翻译考试：上海市口译资格证，分初、中、高级，考试由笔试与口试组成，参加口试必须先通过笔试。社会人士均可报考全国翻译资格考试【CATTI】，分笔译和口译，等级均有【资深】【一级】【二级】【三级】资深和一级不能直接报考商务英语：BEC，由剑桥ESOL考试中心举办，题型。